DVD, CD Panasonic — pilotes