USB Philips — pilotes