PC CCE — pilotes