Son ZOOM — pilotes