SONY DCR-PC103E l'instruction d'utilisation télécharger (Page 233 de 316)

Les langues: Français encore 1
  • Anglais
Pages:316
Sur le site, vous pouvez voir la version complète du document et le télécharger en format PDF.
Page 233 de 316
233
Customising your Camcorder
Personnalisation du caméscope
To change the mode settings in the menu
settings, select the menu items with
r
/
R
. The
default settings can be partially changed. First,
select the icon, then the menu item and the mode.
The POWER switch should be set to
,
*
1)
/
*
2)
or
*
3)
.
Operate by touching the panel.
(
1
)
Press FN to display PAGE1.
(
2
)
Press MENU to display the menu.
(
3
)
Press
r
/
R
to select the desired icon, then press
EXEC.
(
4
)
Press
r
/
R
to select the desired item, then press
EXEC.
(
5
)
Press
r
/
R
to select the desired setting, then
press EXEC.
(
6
)
Repeat steps 3 to 5 if you want to change
other items. Press
RET. to return to step 3.
*
1)
DCR-PC103E only
*
2)
DCR-PC104E/PC105E only
*
3)
DCR-PC105E only
For details, see “Selecting the mode setting of
each item” (p. 235).
— Customising your Camcorder —
Changing the menu
settings
Pour modifier les réglages de mode des réglages
de menu, sélectionnez les éléments de menu avec
la molette
r
/
R
. Les réglages par défaut peuvent
être partiellement modifiés. Sélectionnez d’abord
l’icône, puis l’élément de menu et le mode.
Le commutateur POWER doit être réglé sur
,
*
1)
/
*
2)
or
*
3)
.
Utilisez le panneau tactile.
(
1
)
Appuyez sur FN pour afficher PAGE1.
(
2
)
Pour afficher le menu, appuyez sur MENU.
(
3
)
Appuyez sur
r
/
R
pour sélectionner l’icône
souhaitée, puis appuyez sur EXEC.
(
4
)
Appuyez sur
r
/
R
pour sélectionner l’élément
souhaité, puis appuyez sur EXEC.
(
5
)
Appuyez sur
r
/
R
pour sélectionner le réglage
souhaité, puis appuyez sur EXEC.
(
6
)
Répétez les étapes 3 à 5 pour modifier
d’autres éléments. Appuyez sur
RET pour
revenir à l’étape 3.
*
1)
DCR-PC103E seulement
*
2)
DCR-PC104E/PC105E seulement
*
3)
DCR-PC105E seulement
Pour plus de détails, reportez-vous à la section
« Sélection du réglage de mode de chaque
élément » (p. 246).
— Personnalisation du caméscope —
Modification des
réglages de menu
Sample