Dispositifs pour enregistrer des cassettes audio / vidéo, hdd, dvd (équipement professionnel) — instructions d'utilisation